El Hotel del Lago tiene una relación estrecha con el cine. En 1935 se vio aquí a las divas Marlene Dietrich y Greta Garbo tomando cerveza helada en la terraza con Ramón Novarro, el primer sex symbol latino de Hollywood. En 1952, Charles Aznavour y Marie Laforêt protagonizaron en el hotel algunas escenas de Le rat d’Amérique.

En 1956, Isabel Sarli y Armando Bó actuaron cerca del hotel para la película El trueno entre las hojas. Y en 1951 filmaron allí escenas de la Burrerita de Ypacarai, donde se menciona al Hotel del Lago.