Martín Fresneda y Claudio Orosz, representantes de los familiares de Hilda Palacios, una de las cuatro víctimas de este juicio, pidieron también la "inhabilitación perpetua" y los delitos que les adjudican son "privación ilegítima de la libertad agravada, imposición de tormentos agravado y homicidio agravado".

En esta causa, denominada 'Brandalisis', además de Menéndez están imputados, Hermes Oscar Rodríguez; Jorge Ezequiel Acosta; Luis Alberto Manzanelli; Carlos Alberto Vega; Carlos Alberto Díaz; Oreste Valentín Padován y Ricardo Alberto Ramón Lardone.

Para Rodríguez, Acosta y Vega solicitaron 21 años de prisión por 'privación ilegítima de la libertad agravado e imposición de tormentos agravado".

Díaz, Lardone, Manzanelli y Padován, según la querella, son responsables de los mismos delitos que Menéndez y consecuentemente solicitaron "prisión e inhabilitación perpetua", y para todos los casos "cárcel común".

Asimismo se pidió abrir una investigación penal para determinar si Acosta tuvo participación en el homicidio de Palacios, ya que "las pruebas surgidas en el debate nos lleva a presumir esa sospecha", manifestó Orosz al concluir su alegato a las 15.40 y el tribunal pasó a un cuarto intermedio breve para continuar con la querella restante.

Humberto Horacio Brandalisis, Hilda Flora Palacios, Carlos Enrique Lajas y Raúl Osvaldo Cardozo, fueron secuestrados entre los días el 6 y el 8 de noviembre de 1977 en la capital de Córdoba y, luego alojados en La Perla y el 15 de diciembre de ese año fueron acribillados en un simulacro de enfrentamiento que se montó en Colón y Sagrada Familia de esta ciudad.