También redujo su expectativa para 2010, para cuando prevé un crecimiento de 2 por ciento, tres décimas por debajo de los pronósticos de marzo por la recesión y la fragilidad de los mercados financieros.

"La necesidad de reestructurar el sistema bancario, combinada con las restricciones que los países de altos ingresos comienzan a imponer a las políticas expansionistas, impedirá que la recuperación de la economía mundial cobre fuerza", dijo Justin Lin, primer economista y primer vicepresidente de economía del desarrollo del Banco Mundial, según la agencia de noticias Ansa.

Según el informe "Flujos mundiales de financiamiento para el desarrollo 2009: el derrotero de la recuperación mundial", los países en desarrollo crecerán sólo 1,2 por ciento este año, tras un crecimiento de 8,1 por ciento en 2007 y 5,9 por ciento en 2008.

Sin contar a China e India, el Producto Interno Bruto (PIB) de los demás países en desarrollo disminuirá 1,6 por ciento.

Respecto de Europa y Asia Central, el BM considera que fue "la región más perjudicada", en gran medida porque los países de la región ingresaron a la crisis con importantes desequilibrios previos, y por el debilitamiento de la demanda en las exportaciones que generó la crisis.

Así, las previsiones de la institución internacional apuntan a una contracción de 4,5 por ciento del PIB de la zona euro, muy por debajo de la caída de 2,7 por ciento anticipada en marzo, mientras que se recuperará 0,5 por ciento en 2010, cuatro décimas menos de lo previsto.

En el caso de EEUU, el organismo también revisó a la baja sus pronósticos y prevé una contracción de 3 por ciento este año, 6 décimas menos que el anterior pronóstico, mientras que en 2010 podría crecer 1,8 por ciento, dos décimas menos del pronóstico de marzo.

De cara al futuro, la entidad presidida por Robert Zoellick, advierte de que el camino hacia la recuperación de la economía mundial requerirá la rápida instrumentación de un conjunto de reformas puntuales.

"Con el tiempo -advierte- se deberá abandonar el esquema en el que los gobiernos tienen una gran participación en el sistema financiero y volver a poner el control del sistema bancario en manos del sector privado".

De esta manera, el BM es más pesimista que el Fondo Monetario Internacional (FMI), que pronosticó una contracción de la economía mundial de 1,3 por ciento en 2009 y un crecimiento de 2,4 por ciento para 2010.