"¿Para qué vamos a castigarlos con un segundo huracán Mitch, que (es lo que) sería no reconocer al nuevo gobierno, aislarlo, quitarle la cooperación?", se preguntó Oscar Arias en declaraciones a la cadena estadounidense CNN.

"Al final tiene que reinar la cordura, y la cordura dice que, si todo transcurre bien, normalmente" en la jornada electoral del domingo, "la gran mayoría de los países del mundo deben reconocerlos", pidió el Premio Nobel de la paz.

Arias medió entre el gobierno depuesto de Manuel Zelaya y el régimen de facto de Roberto Micheletti tras el golpe de Estado del 28 de junio, llegando a poner sobre la mesa una propuesta de solución conocida como el Acuerdo de San José, que preveía la restitución del primero y que nunca se aplicó.

De este modo, Costa Rica se suma a Estados Unidos como unos de los pocos países que anunciaron que reconocerán los comicios en los que Porfirio Lobo, el candidato del Partido Nacional (derecha), aparece como el favorito.

Estados Unidos sostuvo que vigilará atentamente las elecciones y que si estas son limpias, las reconocerá.

Rafael Correa, por su parte, declaró tras dar una conferencia sobre las relaciones entre América Latina y la UE en Bruselas que "la decisión de Unasur está tomada: no vamos a reconocer las elecciones bajo el gobierno de facto".

"Espero que la Unión Europea" adopte la misma postura que Unasur, subrayó el dirigente ecuatoriano y presidente pro témpore de la alianza formada por los doce países sudamericanos, quien se encuentra de visita oficial en Bélgica.

"Ahora vamos a ver quién es quién, quién cree en la democracia y quién no", enfatizó el presidente.

Perú, miembro de Unasur, anunció sin embargo que sí reconocerá las elecciones previstas en Honduras para el 29 de noviembre.

La Unión Europea todavía no ha anunciado su postura respecto a los comicios del domingo, pese a no mantener contactos directos con el gobierno de facto.

"¿Cómo vamos a hablar de algo que todavía no ha ocurrido? No puedo especular sobre cuál será la reacción de la UE tras los comicios", declaró a la AFP Christiane Hohmann, portavoz de la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner.

Correa criticó la pasividad de Estados Unidos ante el golpe de Estado que echó del poder a fines de junio al presidente Manuel Zelaya y aseguró que Washington "si quisiera, podría resolver la crisis mañana", retirando el "apoyo" que brinda a las fuerzas armadas.

Según el dirigente ecuatoriano, algunos sectores en Ecuador, Bolivia y Venezuela "si pudieran" emularían el golpe de Estado, pero "gracias a Dios" sus gobiernos cuentan "con un gran apoyo popular" que lo impediría.