"La decisión fue tomada a la luz del cuadro político y diplomático en la región", afirmó la Cancillería, en declaraciones que publica el diario brasileño Folha de Sao Paulo. La decisión de denegar la autorización es consecuencia de una declaración firmada por el ex presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva en agosto pasado, durante la Cumbre del Mercosur realizada en San Juan, que considera como "legítima" la demanda argentina de soberanía sobre las islas Malvinas, que los británicos llaman de Falklands.

La fuente consultada por "Folha de Sao Paulo" agregó que, antes de negar permiso para la escala del buque de patrullaje HMS Clyde entre la primera y la segunda semana de enero, el gobierno de Brasil consultó a Argentina y agregó que la decisión sobre futuros permisos para embarcaciones británicas llegadas de las Malvinas será tomada caso por caso.

A su vez, voceros de la embajada del Reino Unido en Brasilia confirmaron a "Folha de Sao Paulo" que hubo un pedido de "autorización diplomática" para que el HMS Clyde realizara una escala en el puerto de Río y que, ante la negativa de Brasil, el buque se reabasteció en un puerto de Chile.

Las mismas fuentes dijeron que "el gobierno británico respeta la decisión brasileña y que el episodio no tendrá futuras consecuencias diplomáticas", agregó el diario.