Portugal deberá reforzar principalmente el capital de sus bancos, llevar a cabo privatizaciones y reformar el sistema de sanidad y la administración pública con el fin de reducir su actual déficit de 5,9 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) al 3 por ciento autorizado por Bruselas para 2013.

Al tiempo que daban luz verde al plan de rescate, los ministros europeos analizaban una ayuda adicional a Grecia, que sigue sin salir del atolladero financiero y su colosal deuda se prevé que este año alcance el 157 por ciento del PIB.

"Somos favorables a extender el periodo de pago, a dar más tiempo" a los griegos para reembolsar su deuda, declaró la ministra austriaca de Finanzas, María Fekter, secundando una postura planteada por primera vez el domingo por Alemania.

La Comisión Europea también se mostró abierta "a modificaciones" del programa de préstamos, pero precisó que en ningún caso se contempla una reestructuración de la deuda, es decir, la asunción de que al menos una parte no será reembolsada, porque tendría "consecuencias devastadoras".

"La reestructuración no está sobre la mesa, no es una opción", destacó por su parte la ministra española de Economía, Elena Salgado, abogando por "esperar el resultado de la misión" conjunta que el FMI y la UE llevan a cabo en estos momentos en Atenas para poner en claro las cuentas del Estado.

El titular holandés, Jan Kees de Jager, contradijo en cambio a todos sus colegas: "Discutimos todo tipo de asuntos, incluidos una reestructuración, pero en público somos muy reticentes a hablar de ello", admitió.

En ese contexto, los ministros europeos se esforzaron por relativizar la ausencia de un interlocutor clave para un nuevo plan para Grecia, Dominique Strauss-Kahn, encarcelado en Estados Unidos por agresión sexual a una camarera de un hotel.