El juez Costa argumentó que el hecho de que la voz de Hurtig sea la que se escucha de fondo a la llamada a la ambulancia, no la incrimina como autora del asesinato de su hermanastra. "Quiero indicar que la circunstancia de que Hurtig sea la persona de sexo femenino que se oye parlamentar de fondo durante la llamada, no alcanza seriamente, para sostener que realizó algún aporte determinante, o tan siquiera secundario, previo o durante la ejecución del hecho, que permitiera su perpetración", dijo en su resolución.

El magistrado sostuvo además que no hay un riesgo de fuga con la imputada que amerite una detención. "Nada se ha argumentado que permita conocer el peligro de fuga o de entorpecimiento de la investigación, en que eventualmente podría incurrir la persona cuya detención se propicia", argumentó.