Según el Ministerio de Interior afgano, las tropas internacionales dispararon "por error" contra un puesto de policía en el distrito de Arghandab anoche. Los policías afganos y los militares extranjeros habían tenido poco antes un fuerte enfrentamiento verbal.

La versión de la agencia afgana AIP es que los policías de un puesto de control en ese distrito realizaban el rezo de ruptura del ayuno diario cuando miembros de las tropas internacionales abrieron fuego contra ellos.

Los enfrentamientos entre tropas internacionales y fuerzas de seguridad afganas no son habituales aunque se han dado incidentes aislados debido a que, según la OTAN y el propio Ministerio del Interior de ese país, los grupos que rechazan la presencia internacional se disfrazan de policías para cometer sus ataques.

De hecho, el jueves de la semana pasada un soldado del contingente internacional murió tiroteado en por un hombre que vestía un uniforme de las fuerzas de seguridad afganas.