Manteniendo la apelación realizada por el fiscal de juicio, Plee sostuvo que sobre Emir Yoma debe recaer alguna condena porque fue "nexo" entre la Dirección General de Fabricaciones Militares, entonces a cargo de Luis Sarlenga, y "otros intervinientes de la maniobra", y que tuvo "influencia" en áreas clave del gobierno para llevar a cabo la exportación.

Durante el juicio que estuvo a cargo del Tribunal Oral Penal Económico 3, la fiscalía había pedido penas de ocho años de cárcel para Menem, siete para Yoma y el exministro de Defensa Oscar Camilión, y condenas menores para los otros 15 acusados. Plee presentó su apelación ante la Sala I contra ese fallo y en su argumentación dio por sentado que "el delito de contrabando se configuró en el caso por la falsedad de los destinos de las exportaciones insertas en los decretos" firmados por Carlos Menem.

En su escrito de 250 carillas, Plee también pidió condenas como “coautores” para los exdirectores de la Dirección de Fabricaciones Militares (DGFM), Manuel Cornejo Torino y Julio Jesús Sabra; para el exdirector de la Fábrica Militar de Río Tercero Jorge Cornejo Torino y el presunto traficante de armas Diego Palleros, entre otros.

Sin embargo, Plee sí hizo lugar a la prescripción de la acción penal respecto de Sarlenga y del exdirector de producción de la DGFM Ángel Daniel Vicario, pidió que se sobresea a este último y que al otro se le imponga una pena menor a la solicitada por la fiscalía durante el juicio.