"El presidente Mandela está de muy buen humor, el presidente Mandela está bien y no hay peligro inmediato", indicó Sonwabo Mbananga, portavoz del ministerio de Defensa a través de un comunicado en el que informó que su titular, Nosiviwe Mapisa-Nqakula, "hizo una visita de cortesía al presidente Mandela en el hospital militar de Pretoria. (...) Recibe atención médica que, como indicó la presidencia, es de rutina como se suele dar a la gente de su edad".

El comunicado, además, indica que los médicos concluyeron los exámenes, que revelaron la recurrencia de una infección pulmonar previa, por la que Madiba (el nombre tribal con el que se conoce a Mandela) está recibiendo un tratamento apropiado, al que está respondiendo".

El primer presidente negro de Sudáfrica, de 94 años, fue trasladado a un hospital de Pretoria el sábado desde su ciudad natal, Qunu, donde vive desde hace años. Aunque se asegura que se encuentra bien, se encuentra débil y sufriría pérdidas de memoria.

Mandela había sido hospitalizado durante varios días en enero de 2011 debido a una grave infección respiratoria. No aparece en público desde 2010, pero sí se publicaron fotos o imágenes suyas recibiendo visitas en su casa. El Premio Nobel de la Paz se retiró de la vida pública en 2004, tras renunciar a presentarse de nuevo a las elecciones después de agotar un solo mandato.