La decisión del Consejo Nacional de Justicia (CNJ), adoptada por catorce votos contra uno, dice que, a partir de su publicación, los registros civiles estarán "obligados" a convertir la unión estable entre dos personas del mismo sexo en un casamiento si así es solicitado, y que no podrán negarse a casar a parejas de homosexuales. La resolución establece que si algún registro civil se niega a celebrar un casamiento entre personas del mismo sexo podrá ser denunciado ante ese organismo, que "tomará las medidas punitivas respectivas".

El CNJ, que dirige el presidente del Tribunal Supremo, Joaquim Barbosa, supervisa y regula la actuación de la justicia del país y explicó que la decisión persigue "armonizar" la legislación con un fallo de mayo de 2011, que reconoció la "unión estable" entre homosexuales.

La decisión podría ser apelada ante el Tribunal Supremo pues el Congreso aún no ha legislado sobre el asunto, pese a que desde hace años existen diversos proyectos de ley que proponen reconocer el casamiento entre personas del mismo sexo. Esos proyectos son resistidos por fuerzas políticas conservadoras y organizaciones religiosas que, durante los últimos años, ganaron espacios en el Congreso y mantienen bloqueadas esas iniciativas.

El magistrado Barbosa, en su condición de presidente del Supremo y del CNJ, consideró que "no tendría sentido esperar a que el Congreso legisle para darle efectividad a una decisión judicial". Según el juez, desde que el Supremo decidió legalizar la unión estable y la igualó en derechos al casamiento civil, sólo faltaba "reglamentar" y "armonizar" esas resoluciones, lo que en su opinión ha hecho hoy el CNJ.