El operativo estuvo a cargo del secretario letrado de Fein, Bernardo Chirichella, quien ingresó al departamento, en el piso 13 de un edificio del Complejo Le Parc, con llaves de la unidad que le entregó la madre de Nisman, Sara Garfunkel, querellante en la causa.

Fein se mostró interesada en obtener la información que contiene el módem, que sirve de conexión entre el proveedor de Internet y computadoras o teléfonos por cables o por Wi-Fi y registra las identificaciones de esos dispositivos.