Fuentes judiciales informaron a DyN que la solicitud del funcionario del Ministerio Público incluyó a varias personas del entorno de Jaime por ser presuntos "testaferros", entre ellas su pareja, Silvia Reyss, las hijas de la mujer; su hermano Eduardo Jaime; su ex asesor Manuel Vázquez y el hijo de éste.

Según el dictamen al que accedió Télam, Rívolo le imputo a Jaime "haberse enriquecido patrimonialmente, de manera apreciable e injustificada -en relación con sus ingresos legítimos demostrados- durante el período en que ejerció el cargo público de Secretario de Transporte de la Nación, comprendido entre el 28 de mayo de 2003 y el 1° de julio de 2009, y los dos años posteriores del denominado “período de sospecha”.

Ante el dictamen fiscal, el magistrado dará vista a las partes y luego resolverá si envía la causa a sorteo a un Tribunal Oral. Para el fiscal, Jaime se enriqueció ilícitamente "mediante las operaciones de compraventa de bienes y con la participación de las personas interpuestas".

La causa por enriquecimiento ilícito a Jaime se abrió en el 2008 por denuncia del abogado Ricardo Monner Sans. La pesquisa estuvo durante años a cargo del juez federal Norberto Oyarbide y luego pasó a Casanello.