|
Por Manuel Delano *
Desde Santiago de Chile
 La sexta sala de la Corte de Apelaciones de Santiago resolvió ayer por dos votos contra uno sobreseer temporalmente al ex dictador Augusto Pinochet, procesado como encubridor por los 75 crímenes cometidos por la Caravana de la Muerte en 1973, mientras se encuentre afectado por demencia vascular, acogiendo un recurso presentado por su defensa. Aunque los querellantes recurrirán el fallo, éste pone una lápida al esfuerzo de la sociedad chilena para juzgar a Pinochet, quien ante la historia quedará como un procesado por homicidios y secuestros que logró impunidad por estar demente.
Con esta resolución, el magistrado Juan Guzmán, juez que sustancia la causa y que previamente había rechazado sobreseer a Pinochet, queda imposibilitado para seguir investigando la responsabilidad del ex dictador en el caso. Tal como ocurrió en Londres, cuando en marzo de 2000 el ex ministro del Interior Jack Straw lo liberó por razones de salud y permitió su regreso a Chile después de 503 días de arresto, es nuevamente la condición mental de Pinochet la que se interpone a la justicia.
La situación del caso Pinochet, once meses después que la Corte Suprema le quitara su fuero parlamentario de senador vitalicio por una contundente votación de catorce contra seis, es una salida que acomoda al gobierno, porque se cierra el principal foco latente de tensiones con las Fuerzas Armadas y el ex dictador no sale ileso al quedar con el estigma de procesado. También es una fórmula aceptable para los jefes militares, quienes deseaban una resolución de este tipo como el �mal menor� entre los escenarios posibles. El presidente Ricardo Lagos les pidió a todos los chilenos �asumir y respetar este fallo, igual como hemos respetado todos y cada uno de los fallos en este proceso�.
Quienes sí reaccionaron con furia fueron las organizaciones defensoras de los derechos humanos y los parientes de las víctimas. �Una vez más, las presiones políticas triunfaron�, dijo Mireya García, vicepresidenta de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD). Su presidenta, Viviana Díaz, señaló que �es una vergüenza para el país el hecho de que una vez más los tribunales no actúen en base a los hechos, sino por otras razones�.
Pese a que el sobreseimiento es temporal, muchos lo entienden como definitivo porque la probabilidad de que Pinochet se recupere es baja. �En el fondo, a pesar de ser temporal, es un sobreseimiento definitivo�, lamentó Juan Bustos, uno de los abogados querellantes, a pesar de que algunos de sus colegas, como Hugo Gutiérrez, piensa que hay posibilidades de someterlo a juicio (ver nota aparte). Casi en forma socarrona, el principal abogado de Pinochet, Pablo Rodríguez Grez, dijo que �no es un proceso absolutamente cerrado, porque en el evento incierto de que llegara a recuperarse, obviamente tendría que enfrentar un proceso�. Eso sí, el director de la Fundación Pinochet, Luis Cortés Villa, señaló que �mi general no está demente, así como dijo la Corte�.
La derecha y las Fuerzas Armadas también celebraron el fallo. �Estoy muy contento�, dijo el jefe del Ejército, general Ricardo Izurieta, �pero nosotros no vamos a comentar los fallos de la justicia, como ha sido nuestra tradición�. El presidente de la derechista Unión Demócrata Independiente (UDI), Pablo Longueira, dijo que �a pesar de las voces que se levanten, la inmensa mayoría y mucha gente que no fue partidaria de Pinochet considera que este fallo es sensato, prudente y que contribuye significativamente a la convivencia del país�. El presidente del otro partido derechista, Renovación Nacional (RN), Sebastián Piñera, declaró que �el fallo sienta un precedente que también podría favorecer a personas que estén en condiciones similares�.
El fallo de la Corte, de 36 folios, dictado después que el fin de semana circularan rumores sobre la muerte de Pinochet, establece en suvoto de mayoría, de los jueces Cornelio Villarroel, presidente de la sexta sala, y Amanda Valdovinos que �la evaluación neurológica, psiquiátrica y neuropsicológica ha permitido sustentar en él una demencia subcortical de orden vascular de grado moderado, que se trata de una demencia vascular con déficit cognoscitivo debido a las lesiones cerebrales de carácter permanentes, irrecuperables y progresivas�. Agrega que �no cabe sino concluir que Pinochet se encuentra en la situación a la que se refiere el artículo 409 número tres del Código de Procedimiento Penal y que en consecuencia se dicte sobreseimiento temporal�. Este artículo, a su vez, sostiene que �se dará lugar al sobreseimiento temporal cuando el procesado caiga en demencia o locura y mientras ésta dure�.
Según la resolución, los magistrados consideran suficiente como prueba de la demencia senil los exámenes médicos practicados en enero al ex dictador y explican que definen esta dolencia según la ciencia médica. �Pinochet no se encuentra en una condición de capacidad mental que le permita ejercer con eficacia los derechos que le otorgan las garantías judiciales de las que debe gozar en todas las etapas del procedimiento del debido proceso�, sostienen los jueces para acoger la petición de la defensa y suspender �el procedimiento y realización de los trámites que se hallaren pendientes hasta que cese el inconveniente legal que ha detenido la prosecución del juicio� respecto del ex dictador, pero añaden explícitamente que este debe continuar respecto de los otros procesados o inculpados.
De las más de 250 querellas que enfrenta Pinochet en la justicia, es en aquellas por los crímenes de la Caravana de la Muerte donde más demostrada queda su responsabilidad directa. En octubre de 1973, un mes después del golpe de Estado que derrocó al presidente Salvador Allende, el ex dictador envió a una comitiva militar al mando del general Sergio Arellano a recorrer las guarniciones del país para supuestamente agilizar los procesos contra los prisioneros políticos izquierdistas. Esta recorrió 16 ciudades del norte y centro del país y pasando sobre los jefes de guarniciones, ejecutó a 75 prisioneros, la mayoría fusilados y algunos acuchillados y descuartizados, de los cuales 18 están en condición de secuestrados porque hasta hoy no aparecen sus cadáveres, para provocar temor en la población y también en los militares que eran tibios en su apoyo al golpe.
Pinochet, que fue sobreseído sin haber sido nunca fichado como encubridor de los crímenes de la Caravana, ahora podrá ser sometido a este trámite en ausencia. Vale decir, se tomarán sus huellas dactilares y fotos disponibles en el Servicio de Registro Civil e Identificación para incorporarlas a su ficha, por orden de Guzmán, sin que la diligencia se realice con su presencia. En la ficha deberá constar también su sobreseimiento.
Como el caso no tiene precedentes, el lunes surgió la duda de si al ser sobreseído Pinochet vuelve a tener fuero parlamentario y recupera su condición de senador vitalicio. El presidente del Senado, el demócrata cristiano Andrés Zaldívar, rechazó la posibilidad porque cree que �en principio, no puede ser senador alguien que ha sido declarado loco o demente�. Aunque pedirá un informe al respecto a la comisión constitucional del Senado, añadió que �la lógica indica que está inhabilitado para ejercer el cargo de senador vitalicio�.
* De El País de Madrid. Especial para Página/12.
Claves
 El ex dictador chileno Augusto Pinochet fue sobreseído �temporalmente� de su procesamiento como �encubridor� de la Caravana de la Muerte.
Muchos piensan que se trata de un sobreseimiento definitivo, ya que es poco probable que más adelante se admitan mejoras en su estado de salud. El dictamen de la Corte de Apelaciones se basa en �la demencia vascular leve a moderada� que establece el informe médico judicial.
Derecha y Fuerzas Armadas celebraron la decisión. El presidente Ricardo Lagos llamó a acatar el fallo. Los querellantes apelarán a la Corte.
�Con sobriedad castrense y en familia�
A pesar del dramatismo del caso Pinochet, de sus implicancias políticas nacionales e internacionales, en el mapa de los medios chilenos siempre hubo un espacio para tomarse estas cosas en solfa. Cuando el ex dictador estuvo detenido en Londres, salió un periódico semanal llamado
The Clinic, en honor a la clínica donde se operó Pinochet de su hernia y donde se enteró de su detención por orden del juez español Baltasar Garzón.
The Clinic traía informaciones sobre la estancia de Pinochet en Londres en un estilo similar a la revista argentina
Humor.
Ahora, el diario electrónico chileno El Mostrador, uno de los mejor informados y especializado en temas judiciales, decidió continuar con esa veta. Ayer puso en su sitio una encuesta para que los navegantes opinaran. El tema: �Cómo festejará Pinochet el sobreseimiento temporal en el caso �Caravana��. Hay tiempo hasta mañana para votar.
La opción que se está llevando el 60,7 por ciento de los hasta ahora 8735 votos es �Con sobriedad castrense y en familia�. En segundo lugar, con el 17,3 por ciento, figura �Con ágape en el Hospital Militar�. En el tercer puesto, con el 14,7 por ciento luego de haber estado holgadamente en el primer lugar, �Con cena bailable en casa de eventos �El Peral��. El 4,2 por ciento opina que Pinochet festejará �Prestando sus abogados a Menem�. En el quinto lugar, con el 2,4 por ciento, �Está mal, no entiende que ganó�. La última opción, la de �Con enésima carta a los chilenos�, no llega al uno por ciento.
El Mostrador se encargó de anotar que �Esta no es una encuesta científica y refleja la opinión sólo de quienes participaron en ella. Sus resultados no deben interpretarse como representación de la opinión de los usuarios de Internet ni de la población en general�. Quizás en sintonía con los fundamentos del fallo de la Corte de Apelaciones, cabría meterse en la página y votar �Está mal, no entiende que ganó�.
|
�Es
bastante evidente que hubo
presiones políticas del gobierno�
OPINION
El gusto de los otros
Por Alfredo
Grieco y Bavio
|
