“Muchas de las historias de Mr. Dodgson fueron dichas en el curso de las excursiones por el río a Nuneham o a Godstow, cerca de Oxford. ‘Prima’ era mi hermana mayor, ahora Mrs. Skene; ‘Secunda’ era yo, y ‘Tertia’, mi hermana Edith. Creo que el relato de Alicia se inició una tarde estival en que el sol quemaba tanto que tuvimos que descender de la barca a un prado junto al río, a la sombra de un recién creado almiar, la única que encontramos. Allí, por boca de las tres, surgió el ruego de siempre: ‘Cuéntenos un cuento’, y así inició el delicioso cuento inmortal. A veces, para hacernos rabiar –y tal vez porque estaba realmente cansado–, Mr. Dodgson se detenía de pronto y decía: ‘Basta por hoy: el resto, mañana’. ‘Ya es mañana’, exclamábamos las tres, y reanudaba el relato. Otro día, la historia empezó en la barca, y Mr. Dodgson, en mitad de la aventura apasionante, nos dejó consternadas, al simular que se estaba durmiendo.”
Carta de Alice Liddell, incluida en las obras completas de Carroll.