La empresa petrolera Halliburton, que hace unos años fue dirigida por el vicepresidente Dick Cheney, recibió un golpe cuando se supo que una de sus subsidiarias admitió que había pagado millones de dólares a un funcionario nigeriano, que se había hecho pasar por un consultor impositivo, a cambio de reducciones de impuestos. Es la segunda vez en una semana que Halliburton se ve involucrada en una controversia. Anteriormente, los funcionarios del ejército reconocieron que la empresa subsidiaria Kellogg Brown and Root habían tenido un rol más importante en la industria petrolera iraquí, no sólo apagando incendios como habían revelado anteriormente sino operando en pozos petroleros. Mientras tanto se supo que Donald Rumsfeld, el jefe del Pentágono, fue director no ejecutivo de la empresa suiza ABB, con sede en Zurich, cuando ésta vendió a Corea del Norte dos reactores nucleares de agua liviana. La venta de tecnología nuclear a Corea del Norte fue un contrato de alto perfil, aunque legal. Pero ahora, como secretario de Defensa norteamericano, Rumsfeld considera a Pyongyang parte del “eje del mal” por sus intentos de adquirir armas nucleares.