El territorio latino de los Grammy EE.UU. ocupa siete categorías, aunque cuatro de ellas (“Album mexicano-americano”, “Album tejano”, “Album salsa”, “Album merengue”) revistan relativo interés fuera del área de influencia de estos estilos musicales, casi siempre sus países de origen, y, por medio de la creciente migración latina, en el mismo Estados Unidos. De las tres restantes, una de ellas (“Album pop latino”) aparece poblada de artistas mimados de la industria: allí figuran Chayanne, Cristian Castro, Freddy Fender, Juan Gabriel y Jaci Velázquez. En “Album tropical tradicional latino”, emergen las figuras de los cubanos Rubén González y Compay Segundo. En “Album rock alternativo latino”, donde ya vencieron en otras ediciones Los Fabulosos Cadillacs y Fito Páez, esta vez no hay representantes argentinos. En este rubro competirán los colombianos Aterciopelados (Gozo poderoso) y Juanes (Fijate bien), el cantautor franco-español Manu Chao (Próxima estación: Esperanza), los mexicanos Jaguares (Cuando la sangre galopa) y el combo de latinos en EE.UU. Ozomatli.