“Bienvenidos a la Tierra”, fue el saludo. Después de un año, fueron recibidos por colegas y familiares. Hubo abrazos, emoción y alguna lágrima. Los seis científicos, tres hombres y tres mujeres, se despojaron de sus trajes espaciales y comenzaron a relatar su experiencia. Acababan de permanecer doce meses aislados en la ladera de un volcán de Hawaii, para determinar si podían vivir juntos durante un período prolongado y bajo condiciones adversas con vistas a una hipotética misión tripulada a Marte.