Dos policías del destacamento de la colonia Los Alamos, próxima a Bahía Blanca, fueron a un campo de la zona para secuestrar una bicicleta que había sido robada. Los suboficiales Angel Candia y Diego Quintún llegaron con el dueño de la bicicleta al campo propiedad del estanciero Isidro Dumrauf. Por motivos desconocidos, Dumrauf y sus dos hijos apuñalaron a Candia, y éste y Quintún respondieron a los tiros, dando muerte al estanciero.