“Sentí que había que cambiar la sociedad desde el lenguaje, como lo habían hecho, dentro de la literatura española, esos disidentes que habían dejado un lugar desde la virulencia estratégica de la invención frente a una sociedad dogmática que lo ocupaba todo. La liberación del lenguaje permite todas las liberaciones. El día en que te planteas el lenguaje como una conquista y no como algo heredado, llega esa liberación.”

Juan Goytisolo, 4 de octubre de 1989.