La aparición en Internet del guión de Quentin Tarantino de una película sobre la Segunda Guerra Mundial ya ha creado polémica en Alemania. “Cada hombre a mi mando me traerá 100 cabelleras de nazis muertos”, dice el teniente Aldo Apache Rein, el personaje que encarnará Brad Pitt en Inglorious bastards, el film que Tarantino comenzará a rodar en Berlín el 13 de octubre. Según el crítico Tobias Kniebe, del diario Süddeutsche Zeitung, la película representará “el encuentro de la cultura pop con el nazismo y el Holocausto. Los efectos de la colisión son impredecibles”. En el guión de Tarantino, el único alemán bueno es un alemán muerto, y no existen diferencias entre nazis y alemanes: en sus frentes hay que esculpir una esvástica.