Llevar el apellido del marido fue y es una forma más de “acentuar la sumisión” que siempre se ha esperado de las mujeres hacia los hombres: use su apellido de soltera. Esto, que parece el slogan de una nueva campaña publicitaria feminista, es lo que le aconsejó el escritor José Saramago a la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, a través de su blog (www.cuaderno.josesaramago.org). Haber adoptado el apellido de su marido “ya sea por convención social, ya sea por conveniencia política, en nada altera la verdad de las cosas: se llama Hillary Diane Rodham”, recuerda el Nobel de Literatura.