El comic del galo más famoso vuelve actualizado tras ocho años con Astérix y los Pictos, entrega número 35 ahora realizada por Jean-Yves Ferri y Didier Conrad y supervisada por Abert Uderzo, uno de los creadores originales. En este álbum, los héroes galos viajan a la antigua Escocia y conocen a los Pictos. En la historia, sin embargo, para sorpresa de los fanáticos, el fiel perro de Obélix, Ideafix, está ausente. “No he encontrado un sitio para él –dijo Ferri–. Ideafix se iba a ver en situaciones en las que se iban a cortar muchos árboles y sabemos todos el espíritu ecologista de este perro. Creo que le iba a generar mucho estrés.”