La actriz británica Helen Mirren, ganadora de un Oscar por su papel protagónico en la película La reina (2006), comenzó a estudiar hebreo en Israel para encarnar el personaje de una espía judía de los servicios secretos del Mossad en la película La deuda, dirigida por John Madden, el realizador de Shakespeare enamorado. Mirren se trasladó hace varias semanas a Tel Aviv para aprender esa lengua y conocer más sobre la historia del país y de Medio Oriente y también se encuentra estudiando sobre el nazismo y la historia del Mossad, informaron agencias internacionales de noticias. “Helen ha pasado seis semanas leyendo sobre la historia en Israel, el Mossad y la vida en tiempos del buscador de nazis Simon Wiesenthal. Además está aprendiendo hebreo”, declaró una fuente allegada a la actriz. “Ella se está tomando este papel muy en serio y se sumergió de lleno en la vida de Israel”, agregó. Esta no es la primera vez que Mirren se dedica a pleno a investigar un personaje, ya que recientemente pasó una noche en un prostíbulo inglés para aprender sobre la prostitución y protagonizar el filme Love Ranch. “El director de esa película era mi esposo, Taylor Hackford, y él me llevó casi a la fuerza al burdel. ‘¡Tú tienes que hacer esto! Irás te guste o no’”, contó la actriz.