Novelista de largo aliento, el escritor ruso Fiodor Dostoievski también supo plasmar sus obsesiones –que fueron fluctuando ideológicamente, pero estuvieron centradas en dos otras líneas rectoras– en sus relatos. La flamante edición de Cuentos (Random House Mondadori) viene a llenar un espacio menos reconocido en la literatura del autor de Crimen y castigo. El delirio y la generosidad, el alma rusa, la culpa, la enfermedad, y fundamentalmente el humor –un humor oscuro, pero no exento de compasión por el género humano– aparecen, de una u otra manera, en relatos notables como “Novela en nueve cartas”, “El señor Projarchin”, “El ladrón honrado” y “La mujer ajena y el marido debajo de la cama”, “Bobok” y “El cocodrilo”, por citar algunos de los 18 cuentos incluidos en este volumen.