Cuando llegó a la Gran Manzana con el Festival de Cine de Nueva York, Mujeres al borde de un ataque de nervios causó sensación. Pasaron más de dos décadas del estreno de este clásico de Pedro Almodóvar, que ahora retorna a Estados Unidos en otro formato: la versión teatral acaba de ser estrenada en Broadway, en el teatro Belasco, bajo el título Women on the verge of a nervous breakdown. A la cabeza del musical está Bartlett Sher, director de la adaptación South Pacific. La música pertenece a David Yazbec, nominado dos veces a los premios Tony por su trabajo en las obras The Full Monty y Dirty Rotten Scoundrels.

El cineasta siguió de cerca los preparativos de la obra y asistió a algunos ensayos. Incluso, hizo algunas solicitudes especiales. Claro que la responsabilidad mayor recae en Sherie Rene Scott, encargada de interpretar a Pepa, el personaje de Carmen Maura. Por solicitud del cineasta, la actriz dijo haber preparado una protagonista “más antipática”. Convencida de que la historia funcionará en su versión musical, Scott sostuvo que “Nueva York y Madrid transmiten la misma buena sensación”. Y continuó: “Eso va a reflejarse sobre el escenario, va a hacer que el musical tenga un aire fresco y vivo cada noche”.