Treinta años después de la publicación de Las brujas de Eastwick, novela que erigió a John Updike como el gran retratista de la clase media norteamericana, el escritor decidió retomar a los personajes de esa historia en Las viudas de Eastwick (Tusquets), que se publicó en inglés poco antes de su muerte y que ahora llega traducida al español. Updike fue uno de los escritores más célebres de Estados Unidos, aunque siempre prefirió mantenerse lejos de las cámaras y las estrellas: nada de eso cambió cuando, en 1984, Las brujas de Eastwick fue llevada al cine con los principales roles a cargo de Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon y Michelle Pfeiffer. En 2008, poco antes de morir de un cáncer de pulmón tras décadas de fumar compulsivamente, Updike decidió publicar una secuela de esta novela, que además de convertirse en best-seller fascinó al crítico literario Harold Bloom, quien decidió incluirla en su libro El canon occidental como una de las obras decisivas de la literatura del siglo XX.