La escritora Marguerite Duras nació en Saigón en la época en que Indochina pertenecía a Francia. La crianza y educación en Oriente marcaron buena parte de su obra, pero recién en la década del ’80, aparecieron reflejadas en El amante. Entre 1987 y 1989, Duras entabló larguísimas conversaciones con una joven periodista italiana: su vida, su obra, la política, el cine, fueron algunos de los temas abordados. Ese diálogo, publicado primero en italiano y luego en francés, acaba de ser editado por primera vez en español, bajo el título La pasión suspendida (editorial Paidós, colección Espacios del Saber), con prólogo de Silvio Mattoni y traducción original de César Aira.