Quienes siguen los casos del inspector jefe Chen Cao no podrán sustraerse al encanto de entregarse a la nueva novela del chino Qiu Xiaolong: El dragón de Shanghai. En ella, el autor de El caso Mao presenta al detective caído en desgracia, cesanteado por haber investigado temas “incómodos” para el poder. Pero una hermosa y melancólica joven le pide ayuda y el bueno de Chen no puede negarse. De allí en más, el ahora ex inspector se enfrentará a la investigación más peligrosa de su carrera, en tanto están involucrados un ambicioso alto funcionario y su esposa (aquí se ven reflejados, en clave ficcional, el influyente político Bo Xilai y su mujer, encarcelados pocos años atrás). Qiu nació en 1953 en Shanghai, pero desde 1988 vive y da clases en St. Louis, Estados Unidos. Allí también trabaja como traductor al inglés de poesía china. El sello Tusquets ya ha publicado seis de las novelas de Qiu protagonizadas por el inspector Chen Cao, entre ellas El enigma de China y Muerte de una heroína roja.