Si bien su cantante, Alaska, se ha convertido en una figura kitsch que se disfruta en las fiestas de electropop y glampop, Fangoria estuvo siempre presa de una estricta zona de culto. Un poco para deshacer eso, otro poco para agradecerles a aquéllos el apoyo incondicional, se publica El paso trascendental (del Vodevil a la Astracanada). Un álbum que presenta los 22 singles que publicó el dúo que forman Alaska y Nacho Canut; y otro con 15 de ellos grabados nuevamente.