“Revisitando Mataderos. Poesía e imágenes de un barrio periférico” es el primer programa del proyecto “El arte de la Independencia: ecos contemporáneos”, un programa multidisciplinario organizado por el Goethe en ocasión del Bicentenario de la Independencia de América latina. Por medio de la producción estética y la reflexión intelectual, el proyecto se propone explorar los ecos de la Independencia en los distintos países de América latina desde una perspectiva cultural. Los autores y artistas participantes recorrerán diferentes ciudades del continente y por intermedio de las distintas sedes del Goethe se reunirán con referentes locales. Los autores plasmarán su reflexión sobre el actual concepto de Independencia en artículos y ensayos, mientras que los artistas darán cuenta de su experiencia y sus encuentros a través de obras creadas específicamente en el marco del proyecto. Por último, una exposición itinerante titulada Menos Tiempo que Lugar será el resultado de este proceso de trabajo basado en el diálogo y el intercambio entre los artistas y autores. La muestra será inaugurada en el Palais de Glace de Buenos Aires en marzo de 2010. De la mano de una serie de actividades paralelas como proyecciones, talleres internacionales y encuentros de debate, la exposición recorrerá distintas ciudades del continente y Alemania a lo largo del año 2010. Participan, entre otros, los escritores Alonso Cueto (Perú), Raúl Zibechi (Uruguay) y Timo Berger (Alemania) y los artistas Claudia Casarino (Paraguay), Miguel Ventura (México), Leticia El Halli Obeid (Argentina, Córdoba) y Narda Alvarado (Bolivia).