Amor, dolor y qué me pongo, basada en el libro homónimo de Ilene Beckerman, se convirtió en un éxito en el off Broadway desde su estreno en el 2009, y se trasladó a Los Angeles y Toronto. En Nueva York fue protagonizada por Fran Drescher (La niñera), Jane Lynch (Glee), Rosie O’Donnel (The View, The Rosie O’Donnel Show), Janeane Garofalo (La verdad sobre perros y gatos, Generación X) y Brooke Shields, entre otras actrices. Beckerman escribió ese pequeño libro a los 60 años. Llegó a vender unas cien mil copias, más por una iniciativa de una amiga suya, que envió el manuscrito a un editor, que por la propia, ya que lo encaró como un pasatiempo para compartir con su círculo más íntimo. Según la autora, refleja el crecimiento de una mujer en la ciudad de Manhattan de los años ’30, ’40 y ’50 a través de la ropa. Los elogios de la crítica y del público fueron tales que ya va por su cuarto título editado. En su página web, asegura: “Si alguien me hubiera dicho que todo esto iba a sucederme después de los 60, le habría dicho que deje de fumar eso que tiene en su boca”. La versión porteña, con producción de Daniel Grinbank, podrá verse desde hoy los martes, miércoles, jueves y viernes a las 21, sábados a las 20 y a las 22, y domingos a las 18.30 y 20.30 en el Tabarís (Corrientes 831).