Lorenzo Quinteros nació en 1945 en Monte Buey, un pueblo de Córdoba. Se trasladó a Buenos Aires a mediados de los años ’60 e ingresó en la Escuela Municipal de Arte Dramático (EMAD). Integró distintos elencos, como la Comedia Nacional y el grupo Teatro Circo, con Tina Serrano y Rubén Szuchmacher, con quienes estrenó Porca miseria, obra emblemática de creación colectiva. A lo largo de su carrera interpretó textos de grandes autores como Fernando Arrabal, Emile Zola, Harold Pinter, Roberto Arlt, Griselda Gambaro y Mauricio Kartun, entre muchos otros. Entre sus últimos trabajos como actor se destacan Marat-Sade, Fin de partida, Cita a ciegas y El resucitado. Dirigió Otros paraísos, de Jacobo Langsner; Equívoca fuga de señorita..., de Daniel Veronese; Los impunes, de Ariel Barchilón; Los Escrushantes, de Alberto Vacarezza (en versión propia); Dar la vuelta, de Griselda Gambaro; El balcón, de Jean Genet; y Hormiga Negra, versión creada junto a Bernardo Carey del texto de Eduardo Gutiérrez. El 4 de febrero regresará al Centro Cultural de la Cooperación con su último y elogiado trabajo como director, El cielo de otros lugares, adaptación de varios relatos del narrador uruguayo Felisberto Hernández.

Bernardo Cappa nació en 1969 en Bahía Blanca. Egresó como dramaturgo y actor de la EMAD y profundizó su formación con Ricardo Bartis. Realizó más de doce trabajos como intérprete y, entre sus montajes como director y dramaturgo, sobresalen Ciudad vertical (proyecto de graduación de alumnos del IUNA), Amor a tiros (ganadora de la Fiesta del Teatro de la Ciudad de Buenos Aires), Los Rocabilis, La presa, La funeraria, El aliento y Me dio lástima decirte que no, entre otras. Además enseña dirección y actuación en universidades y escuelas de cine y teatro. El 5 de febrero, también en El Camarín de las Musas, estrenará una nueva propuesta, Paciente jabalí, ambientada en un exótico hospital de la Patagonia con un elenco de trece actores.