Sylvia Molloy ha vivido entre culturas desde que nació, en Buenos Aires. Anduvo un tiempo en París, a comienzos de los años ’60. Pronto regresó a su ciudad natal, donde vivió con intensidad los happenings del Instituto Di Tella. Pero la dictadura de Onganía puso punto final a la “fiesta de los años ’60” y decidió rumbear hacia Estados Unidos, con el ánimo de quedarse sólo un par de años. Es autora de las novelas En breve cárcel (1981) y El común olvido (2002); y del libro de relatos Varia imaginación (2003). Como crítica literaria ha publicado Acto de presencia (1996) y Las letras de Borges (1979); ha compilado los ensayos de Poéticas de la distancia, adentro y afuera de la literatura argentina (2006), y es coeditora de los libros Women’s Writing in Latin America (1991) e Hispanism and Homosexualities (1998). Dirige el programa de escritura creativa en español en la Universidad de Nueva York.