En lo personal, 2012 fue un año en el que tuve la oportunidad de mostrar mis trabajos en contextos culturales y sociales muy diferentes. Arrancamos el año con una larga gira por Estados Unidos con El pasado es un animal grotesco, que nos llevó desde Nueva York hasta Los Angeles, pasando por casi diez ciudades, en tanto que a mediados de año fuimos a Corea. Ahora estoy terminando otro proyecto, una intervención urbana en Calcuta, India. Estos trabajos, que fueron originalmente pensados específicamente para el contexto argentino, terminaron interactuando con públicos que uno podría pensar que están en las antípodas del nuestro. Sin embargo, terminamos encontrando muchas más coincidencias de las imaginadas, tanto estéticas como vitales. Independientemente de las historias que narran mis obras, muchas veces muy vinculadas con cosas particulares de Buenos Aires, creo que hubo ciertos conceptos que interpelaron a estos públicos. Contar una multitud de historias complejas con recursos mínimos, interrogarnos sobre cómo hablar de nuestras ciudades a través de la producción artística de sus habitantes. Sobre todo preguntarnos en qué medida nuestra ficción puede modificar la realidad y cómo esa realidad transforma nuestras ficciones.

* Dramaturgo y director.