El lenguaje impregna todas las prácticas sociales del ser humano. Y la ciencia, o mejor dicho el discurso científico, de ningún modo rehúye las problemáticas y las polémicas de las que se alimenta la lingüística. Más bien es frecuente encontrar toda clase de metáforas no sólo en los textos que comunican temas científicos sino también en aquellos que los explican. Precisamente sobre estos recursos se explaya la doctora Guiomar E. Ciapuscio (Facultad de Filosofía y Letras, UBA) en un interesante artículo de la nueva edición de Ciencia Hoy, donde analiza las distintas figuras del lenguaje como potentes instrumentos del pensamiento y fuente de explicación e interpretación en la investigación de la naturaleza.
También en esta entrega, la revista de divulgación científica fundada en 1988 cuenta con una nota especial de Miguel de Asúa sobre los cincuenta años del descubrimiento de la estructura de la molécula de ADN en 1953.
Además, “Los orígenes del sexo”, de A. Solari, y una entrevista a Paola Kaufmann, investigadora argentina en el departamento de psicología del Smith College de Massachusetts (Estados Unidos) y autora de la novela La hermana (ganadora del premio Casa de las Américas).

F. K.