“Deberíamos preguntarnos por qué en nuestro escudo nacional aparecen la pica y el gorro frigio, símbolos básicos de la Revolución Francesa, o por qué nuestro Himno empieza reiterando tres veces la palabra libertad y por qué se había allí de poner en trono a la noble igualdad (una aspiración que, desgraciadamente, casi dos siglos después, estamos muy lejos de afirmar que hemos conseguido). Estas ideas-madre, infusas en nuestros orígenes, se han seguido desplegando como rebelión y como deseo, se fuera consciente de ello o no, a lo largo del cuerpo vivo de nuestra historia. Pero, por desgracia, también nos encontramos —en su transcurso— con que muchas palabras que simbolizaban una cosa terminan encarnando en la práctica su contrario. Es decir, que las ideas, igual que los hombres, no sólo pelean entre sí y entre ideales contrapuestos, sino que también pelean consigo mismas para permanecer fieles a lo que las constituyó, y hasta pueden terminar negándose a sí mismas.