Dom 27.09.2009
rosario

CULTURA / ESPECTáCULOS › CóRDOBA SE PREPARA PARA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO MERCOSUR

Lo político en el teatro como eje

Elencos provenientes de países de tres continentes se integrarán a propuestas de grupos nacionales que compartirán escenarios, con una selección de obras cordobesas entre las cuales se encuentra la tradicional Comedia Cordobesa.

› Por Julio Cejas

Este mes de octubre será recordado como el mes de mayor confluencia de festivales internacionales de teatro de la Argentina. Ciudades como Rosario, Córdoba y Buenos Aires serán las sedes centrales en las que se dará cita gran parte del teatro nacional y del mundo. Entre el 2 y el 11 se llevará a cabo en la ciudad de Córdoba, la séptima edición de el ya tradicional Festival Internacional de Teatro Mercosur, organizado por la Subdirección de Artes Escénicas de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba. Este Festival que nace en el año 2000 ha convocado a alrededor de 500.000 espectadores, con 209 elencos provenientes de 28 países de todo el mundo, eligiendo en esta edición como leit motiv "Lo político en el teatro", eje alrededor del cual girarán algunas propuestas y los debates en los foros.

Unos catorce elencos provenientes de países de tres continentes se integraran a propuestas de grupos nacionales que compartirán escenarios, con una selección de obras cordobesas entre las cuales se encuentra la tradicional Comedia Cordobesa que cumple sus 50 años de existencia.

El viernes que viene las calles de Córdoba serán nuevamente protagonistas del acto de apertura del Festival, con una obra musical y visual denominada "Bocinas", performance donde 19 músicos con sus automóviles y 13 actores intentarán "transformar esa maquinaria hostil, agresiva, contaminante y fría en un elemento poético". El estímulo principal, según los organizadores "fue tomar aquello que nos invade como polución sonora y visual en los espacios urbanos; bajo el precepto de tomar la energía del enemigo a favor, se propone generar un discurso estético con aquello que dista de serlo".

Acto seguido y en la primera función de sala, la Comedia Cordobesa que a lo largo de su vasta trayectoria registró nombres de la talla de Jolie Libois, Jorge Petraglia o Eugenio Fillipelli; presentará su versión del clásico de Anton Chéjov: "El jardín de los Cerezos".

Una de las obras más esperadas que también se verá en la apertura; será sin duda "Máquina Hamlet" del reconocido autor Heiner Müller a cargo del emblemático grupo alemán Deutsches Theater Berlín con dirección de Dimiter Gotscheff. El texto "Máquina Hamlet" ("Hamletmaschine"), creado por Heiner Müller en 1977, es el resultado de décadas de análisis de Shakespeare; un trabajo de potente dramaturgia escrito a la par de su traducción de la obra "Hamlet" para la puesta en escena del histórico Deutsches Theater Berlín.

Integrarán además la Muestra Oficial Internacional, las obras "Patchagonia, último paisaje" del Grupo Los Ballets C de la B., proveniente de Bélgica, con dirección de la argentina Lisi Estarás. Latinoamérica volverá a estar representada por una nutrida delegación en la que destacan uno de los elencos históricos del Perú como el Cuatrotablas que pondrá en escena "Los ríos profundos", una lectura coral, cantada y danzada de la obra del mismo nombre escrita por el célebre autor José María Arguedas.

Otro de los protagonistas principales de anteriores ediciones de este Festival, los chilenos de La Gran Reyneta, llegan con "Las pesadillas de Tony Travolta", un montaje en código musical que el director francés Jean Luc Courcoult ("La pequeña gigante") escribió para la compañía chilena. La obra es considerada por este creador como un "melodrama mitológico musical donde el espectador debe encontrar su camino", y cuenta la vida de un padre que se cree John Travolta, de una madre que se siente Liza Minelli y de sus tres hijos.

Otra sorpresa deparará seguramente la presentación del grupo Mutumbela Gogo que llega desde Mozambique para representar "Mulher Asfalto", cuyo título original es "El Epílogo de una Prostituta Epílogo de un Pavimento" y forma parte de los "Epílogos" de Alain Kamal Martial. Un trabajo que pretende "dar voz a aquellos que no son escuchados y les dan el derecho de hablar".

En la Muestra Nacional, la ciudad de Rosario representará a la provincia de Santa Fe con el Grupo Argentina Arde que presentará uno de sus últimos trabajos escritos por Juan Pablo Giordano y Pablo Fossa con dirección de este último.

Entre las variadas actividades que siempre depara este Festival, está prevista la presencia de un invitado especial: El notable guitarrista norteamericano Mike Stern, que compartió escenarios con músicos de la talla de John Scotfield, Pat Metheny, Jaco Pastorius y Miles Davis, que se presentará junto a The Yellowjackets para ofrecer un concierto único e histórico en la ciudad de Córdoba.

(Versión para móviles / versión de escritorio)

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS rss
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux