El conductor de un auto y su aseguradora deberán resarcir a un motociclista con 155 mil pesos, por no haber respetado el cartel de Pare que provocó la embestida de la moto con el vehículo, al cruzar. El fallo del Tribunal Colegiado Extracontractual Nº 6, sostiene que "la determinación absoluta de prioridad de paso tiene directa relación con el principio de prevención. Todo el sistema normativo de la ley nacional de tránsito y del código municipal se basa en un principio de prevención, con el fin del cuidado de la vida, valor supremo en la estructura constitucional. El respeto de dichas normas tiende a reducir drásticamente la cantidad de accidentes de tránsito. La inobservancia de las normas lleva a la actual pandemia que constituyen las innumerables muertes, lesiones y daños que se producen como consecuencia de los accidentes de tránsito".

El 15 de julio de 2006, alrededor de las 14.30, el demandante circulaba a bordo de su motocicleta Mondial 110 cc, a velocidad reglamentaria y con pleno dominio del vehículo, por calle San Juan, con dirección oeste, cuando al estar trasponiendo la intersección con calle Valparaíso es embestido por el automóvil. La víctima señaló que en dicha intersección existe un cartel de Pare; y demostró que a raíz del impacto resultó lesionado.

En la demanda, se reclamó una indemnización por la incapacidad derivada de las lesiones sufridas, daño psíquico, daño moral, daños materiales

producidos a la motocicleta y gastos.