Daiana P., que continúa dentro del programa de protección al testigo y con apoyo del Centro de Asistencia Judicial (CAJ), fue la testigo clave presentada por la fiscalía. El abogado de Mariano Salomón, Marcelo Piercecchi considero que "sus dichos no habrían sido tenidos en cuenta porque no se puede condenar a un acusado por lo que dice una testigo de oídas. Quedó demostrado que habían animosidad hacia Fleitas, y fue muy contradictoria, tal lo remarcó la defensa en los alegatos". Sin embargo, sobre su testimonio se basó toda la investigación. El testimonio fue realizado sin las mínimas garantías de protección y significó un profundo suplicio para la joven. Durante las audiencias se dijo que era una chica "depresiva, infantil".

Durante los alegatos, la Fiscalía pidió al tribunal que tuviera en cuenta el "coraje" de Daiana, que debió ser trasladada a otra provincia, "desarraigada" para preservarla, ante la situación de "peligro" en la que se encontraba, según se expresó desde el CAJ. Sin embargo, y pese a los pedidos de la Fiscalía, Daiana declaró frente a la persona que la golpeó a ella y a su hijo, la encerró, amenazó y sometió a distintos abusos. Por algunos de esos delitos, Fleitas fue condenado la semana pasada. Daiana revivió sus peores pesadillas durante dos jornadas de audiencia, y el acusado fue absuelto.