La causa recayó ante el juzgado federal de María Servini de Cubría, y quedó registrada con el número 13.786/09. Monner Sans planteó la investigación sobre "quién dispuso tal viaje para ver a la Selección Nacional de Fútbol, quién dio la orden de aguardar a los viajeros para traerlos de retorno, cuánto pagó cada uno, cómo está registrado el ingreso del dinero de pago, cuántas plazas tenía el avión y cuántas se utilizaron, qué costo ha significado todo este desplazamiento y cuál es la rentabilidad que cada plaza ocupada debió dar".

Pero además, y para contextualizar la investigación, el denunciante reclamó que se determine "qué pérdida tiene registrada Aerolíneas Argentinas S.A. desde que se la reestatizara".

En cuanto al pedido de allanamiento a las oficinas de Aerolíneas Argentinas, Monner Sans advirtió que esa medida debería adoptarse "para evitar cualquier traspapelamiento" de documentación relativa al vuelo.