El jurado presidido por el español Juan Marsé e integrado por sus compatriotas Almudena Grandes y Fernando Aramburu y el colombiano Juan Gabriel Vásquez eligió la obra de Betina González, nacida en 1972 en Buenos Aires, porque "teje una trama que combina géneros y elementos diversos, la recreación poco complaciente del despertar sexual de la adolescencia y su actitud desafiante ante la herencia de los adultos".

"Si no es un desafío para mí, no escribo. Entonces hacer algo nuevo es como la meta en cada libro. Es parte de la razón por la que escribo", dijo a la agencia Efe la escritora tras ser galardonada. El relato está ambientado en un colegio religioso "que acaba convirtiéndose en un trasunto sutil de un país que sale de la dictadura, todo ello contado con una escritura envolvente y original, de altísima calidad literaria", señalaron los jurados.

La novela gira en torno a tres estudiantes, María de la Cruz López, la narradora, Marisol y Felisa, esta última el auténtico motor de la trama. Es una chica "oscura, rara, a quien todas las demás perciben como diferente" y cuya llegada altera sus vidas, según la autora. González describe a la novela como "oscura", dotada de "una violencia muy sutil, muy íntima" y distinta a las anteriores suyas ("Arte menor", de 2006, y "Juegos de playa", de 2008 .

"Me lancé a la escritura cuando leí a (Julio) Cortázar o cuando leí a Gabriel García Márquez y pensé 'yo quiero hacer esto, quiero participar de este mundo. Eso es, creo, la puerta de entrada de mi generación", comentó.

La obra será publicada en marzo próximo en varios países latinoamericanos y a partir de hoy quedó abierta la IX edición de Premio Tusquets de Novela, que se fallará en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara (FIL) de 2013.