Washington Cucurto; “Mis poemas son muy narrativos, muy situacionistas, son historias que se fueron deformando. Es lo que me sale y lo que puedo hacer”, bromea Washington Cucurto (Buenos Aires, 1973). “Mis referentes poéticos son la cumbia y las chicas lindas”, dice este poeta y narrador que publicó, entre otros libros, Zelarayán, La máquina de hacer paraguayitos, Oh, tú, dominicana del demonio y Cosa de negros. “Cuando tenía 17 años la cumbia fue para mí algo muy explosivo y empecé a contar eso que era lo que sabía, y me di cuenta de que lo que yo conocía no lo conocían los demás.” De los poetas argentinos admira a Néstor Perlongher y a Arturo Carrera, pero subraya que la cumbia es su primera y principal influencia. “Los Charros fueron lo más fuerte que escuché, pero el grupo que más me gusta es Flor de Piedra, algo muy importante para la cultura del país –asegura Cucurto, uno de los creadores de la editorial Eloísa Cartonera–. Flor de Piedra tiene la misma importancia que Leonardo Favio en la música. Para mí, Favio es muy moderno, muy border, muy de avanzada. Y Flor de Piedra es muy de avanzada, hay mucha poesía en las letras de Lescano que es la que se está escribiendo ahora en la literatura.” Y se entusiasma tanto que hace una recomendación final para los lectores del diario: “Hay un casete muy bueno, que se llama Más duro que nunca, que se vende en las disquerías de Constitución a tres pesos”.

Elisabeth Neira; Nació en Santiago (Chile) en 1973. Poeta y periodista, desde 1995 ha colaborado en diferentes medios de comunicación: escribió para el desaparecido diario La Epoca y en revistas como La Noche, Rocinante y Patrimonio Cultural. Actualmente colabora en el suplemento Artes y Letras de El Mercurio. “Yo pongo la poesía en escena con músicos”, cuenta Neira, que realiza lecturas poéticas junto a Dulcidio Rock, que ha musicalizado algunos de los textos presentes en su libro Abyecta. La autora ha participado en los talleres de literatura de la escritora Carmen Berenguer y en los talleres de poesía de Gonzalo Millán y ha publicado, entre otros, El soliloquio de la reina.