“Víctor Pronzatto había hecho un cuento que se llamaba La víctima”, recuerda Juana sobre Los traidores. “Era la historia de un tipo que se autosecuestraba para irse con una mina. O sea, una historia de amor”, explica Sapire. “De ese cuentito corto, Raymundo fue sacando la historia de que el padre de él era un sindicalista honesto y peronista. Y después se puso a hacer la ficción, pero a la vez documental, porque está basada en hechos y discursos reales. Por ejemplo, cuando aparece un coronel hablando, eso es lo que dijo el coronel en esa época, está sacado del diario. Sapire recuerda que en Los traidores “aparecían 110 actores distintos”. Si bien fue realizada en la clandestinidad, la película “era muy ambiciosa” y contaba “con numerosos escenarios, todos conseguidos sin guita”.