En el 2002, el Teatro Payró (que dirigen Diego Kogan y Felisa Yeni) cumplió 50 años de vida, y hubo festejos y estrenos. Entre otros se vieron Las razones del bosque y De rigurosa etiqueta. Se organizaron talleres de “emergencia” y ciclos de lectura, como Tintas frescas, auspiciado por entidades culturales francesas. Marilú Marini, actriz argentina residente en Francia, participó de estos encuentros. No hubo en general demasiados espectáculos inspirados en la literatura, pero los pocos representados alcanzaron un buen nivel. Es el caso de Cortamosondulamos, Historias de malamor, y los unipersonales de Ana María Bovo (Hasta que me llames) y Ana Padovani (Cuentos de terror). Otros de interés fueron Procedimiento Praga (sobre textos de Kafka) y Una cabeza de más, de Patricia Espinosa y Román Podolsky, con actuación de Martín Salazar: una pieza inspirada en la novela Una cuestión personal, de Kenzaburo Oé.