Un peritaje que realizó Gendarmería Nacional sobre la llamada del 27 de octubre de 2002 a las 19.07 a la empresa OSDE permitió filtrar las voces que estaban en un plano secundario, y la conversación que se obtuvo es la siguiente:

Mujer (M): ¿No la ves?

Hombre (H): Alguien va a llamar.

M: Tenela.

M: Tocala y te vas a dar cuenta.

H: Cerrá la puerta.

H: Sí, está muerta.

M: Dale, vamo.

En el alegato, Diego Molina Pico interpretó que la mujer era Hurtig y demostró que el hombre era su esposo, Guillermo Bártoli, quien admitió que la que se escucha es su voz y estaba allí. Descartó que la voz femenina fuera de la masajista porque sostuvo que se tuteaban y el trato era familiar.