“Este libro no es un cancionero. Es el producto de la incursión que Walter Cassara, Mariano Dupont, Roberto Echavarren, Andi Nachon y Violeta Percia hicieron en la escritura de Ian Curtis.” Así se explica desde su contratapa el concepto de Ian Curtis/Joy Division, reversiones, un libro de reciente publicación en formato símil vinilo de 7” a cargo de la editorial Caja Negra. Cada uno de los cinco jóvenes poetas eligió cuatro de las composiciones del jóven mártir del post punk y se tomó “concesiones poéticas” para traducirlas. El libro incluye las letras originales y un sumario de la discografía de la banda.