El restaurante de la Torre Eiffel fue el lugar elegido para presentar la portada del trigésimo sexto álbum de Astérix, “El papiro del César”. En el lanzamiento estuvieron uno de los padres originales de la historieta, el ilustrador Albert Uderzo, y Anne Goscinny, hija de René Goscinny, fallecido en 1977. Aunque fiel a sus orígenes, Astérix se amolda a la actualidad con personajes como Doblepolemix, un “comunicador” inspirado en el fundador de WikiLeaks Julian Assange. Uderzo dijo que los lectores quieren “cosas nuevas conservando lo viejo” y que por eso “Astérix seguirá siendo pequeño y Obélix gordo”. También expresó que “no imaginaba llegar a esta edad y continuar viviendo las aventuras de este personaje”.