UN DEBATE QUE NUNCA SE RESUELVE: ¿CóMO PASAR UN LIBRO A LA PANTALLA?

El misterio de la adaptación

› Por Arifa Akbar

En el año que ya comienza habrá nuevos exponentes que habilitarán la comparación. Y los interrogantes permanecen: ¿hay que ser absolutamente fiel al texto? ¿Se pueden reducir 300 páginas a 90 minutos y además agregarle nuevos detalles?