Es el sentador aperitivo para lo que será uno de los platos fuertes de este año: cualquiera que posea las primeras ediciones de Queen en CD sabe que el sonido no es lo que se dice muy satisfactorio. Por eso, el anuncio de que el pase de la banda inglesa a Island/Universal traería una remasterización de toda su discografía disparó el entusiasmo. Y ahora que los dos volúmenes del Greatest Hits al fin llegaron a las bateas, ese entusiasmo se multiplica y se convierte en cebamiento absoluto. Basta calzarse los auriculares con el primer volumen y dejar que “Bohemian Rhapsody” suene en todo su esplendor: se lo ha escuchado miles de veces y, sin embargo, ahora se le hace justicia y el hechizo vuelve a funcionar, se renueva con esa limpidez y potencia que la tecnología del nuevo siglo puede ofrecer. “Another one bites the dust”, que sigue sonando moderna aún hoy, hace temblar los vidrios; “Killer Queen”, la canción más vieja del primer volumen, exacerba el deseo de escuchar en este formato Queen y Queen II, los discos más antiguos de la banda que aquí no tienen ninguna canción representante; las exponentes de Jazz tienen nuevo filo, “We will rock you” conmueve otra vez. Aunque el primer volumen será siempre el preferido de los fanáticos –es, sin dudas, el período de oro de Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon–, el Volumen II continúa el festín con ese cruce con David Bowie para “Under pressure”, las canciones de A Kind of Magic, hitos como “Radio Ga Ga” y “Hammer to fall” y esa inspirada despedida que significó The Miracle, con grandes momentos como “Innuendo” (muy en el viejo estilo de la banda) y curiosidades como “The invisible man” y la deliciosa “I’m going slightly mad”. Es sólo el comienzo: en marzo salen los primeros tres discos, con los que el cuarteto empezó a cimentar su leyenda.